About Korea

외국인 학습자·유학생·여행자를 위한 실전 한국어 병원 표현 정리임. 전화/온라인 예약부터 접수, 증상 설명, 검사·처방, 약국 수령, 보험·결제까지 바로 써먹는 문장 만 모았음. 각 문장은 한국어·로마자·영어 해석 순으로 제공함. 목차 치트시트(상황별 1문장 핵심표) 예약(전화/온라인) 접수·대기·호출 증상 설명 템플릿 검사(혈액·엑스레이·MRI 등) 진단·처방·주의사항 약국에서 쓰는 표현 보험·영수증·결제 실전 대화 스크립트(짧게) 자주 하는 실수 10가지 3분 체크 퀴즈 ① 치트시트(상황별 1문장 핵심표) 상황 한국어 Romanization English 팁 예약 오늘 진료 예약할 수 있을까요? oneul jinryo yeyakhal ssu isseulkkayo? Can I make an appointment for today? 날짜·이름·증상 간단히 접수 처음 방문했어요. 접수 도와주세요. cheoeum bangmunhaesseoyo. jeopsu dowajuseyo. It’s my first visit. Please help me register. 신분증/외국인등록증 증상 ...

🇰🇷 한국어 숫자 체계 완전 정리: 고유어 숫자 vs 한자어 숫자 한국어 숫자는 크게 고유어 숫자 (하나·둘·셋)와 한자어 숫자 (일·이·삼)로 나뉩니다. 어느 상황에서 무엇을 쓰는지 헷갈리면 아래 표와 예문 참고 바랍니다. 목차 한눈에 보는 사용 가이드(치트시트) 고유어 숫자(하나·둘·셋) 기본 한자어 숫자(일·이·삼) 기본 상황별 예문 & 빈출 카운터 자주 하는 실수 10가지 3분 체크 퀴즈 ① 한눈에 보는 사용 가이드(치트시트) 상황 무엇을 씀 예시 비고 시(時, o’clock) 고유어 한 시, 두 시, 열두 시 분/초는 한자어 분·초 한자어 오 분, 십오 분, 삼십 초 시간 표기 혼용 주의 날짜(년/월/일) 한자어 2025년 9월 5일(이천이십오 년 구 월 오 일) 요일은 별도(월·화…) 개월/달(기간) 둘 다 가능 한 달(고유어) / 일 개월(한자어) 회화는 ‘한 달’ 자연스러움 나이 살(고유어) / 세(...

Ordering Food in Korean – Essential Phrases for Restaurants Ordering Food in Korean – Essential Phrases for Restaurants If you're traveling or living in Korea, knowing how to order food in Korean will make your dining experience smoother and more enjoyable. Let's learn the most useful expressions you can use at restaurants in Korea. 1. Getting the Waiter’s Attention In Korea, it’s common to call the waiter or waitress instead of waiting for them to come to your table. You can say: 저기요! (jeo-gi-yo) – Excuse me! 이모! (i-mo) – Auntie! (casual, used in some restaurants) Tip: Use 저기요 in all situations for politeness. 2. Placing Your Order Korean Pronunciation Meaning 이거 주세요. i-geo ju-se-yo Please give me this. 김치찌개 하나 주세요. kim-chi-jji-gae ha-na ju-se-yo Please give me one kimchi stew. 같이 먹을게요. ga-chi meo-geul-ge-yo We...

🤷 How to Say “I Don’t Know” in Korean — 몰라요 vs 잘 모르겠습니다 In Korean, there are different ways to say “I don’t know” , depending on how polite you want to be. Let’s look at two of the most common expressions and when to use them. ✅ 1. 몰라요 (mollayo) This is the polite casual way to say “I don’t know.” It’s used in everyday situations with people of similar age, acquaintances, or strangers when you want to sound polite but not overly formal. Example: 그거 어디서 샀는지 몰라요. (I don’t know where they bought it.) ✅ 2. 잘 모르겠습니다 (jal moreugesseumnida) This is the formal and respectful way to say “I’m not sure” or “I don’t know.” Often used in business, customer service, interviews, or with elders. Example: 죄송하지만, 그 부분은 잘 모르겠습니다. (I’m sorry, but I’m not sure about that.) 🧠 Difference in Politeness Level 몰라요 → polite casual, common in everyday conversation 잘 모르겠습니다 → very polite, professional settings 📌 Informal Versions 몰라 — casual, close friends or you...

🙋 How to Say “Excuse Me” in Korean — 실례합니다 vs 저기요 vs 잠시만요 When you want to say "Excuse me" in Korean, there are different ways depending on the situation. Let’s break down the most common phrases and when to use them! ✅ 1. 실례합니다 (sillyehamnida) This is the most formal and polite way to say "Excuse me." You might say this when entering someone’s office, interrupting someone, or starting a conversation with a stranger. Example: 실례합니다, 여기 앉아도 될까요? (Excuse me, may I sit here?) ✅ 2. 저기요 (jeogiyo) Use this phrase when you want to get someone's attention — especially in public places. It’s often used at restaurants, shops, or when trying to call a stranger politely. Example: 저기요! 주문할게요. (Excuse me! I’d like to order.) ✅ 3. 잠시만요 (jamsimanyo) This literally means “Just a moment” but is often used like “Excuse me” when passing through a crowd or needing someone to wait. Example: 잠시만요, 지나갈게요. (Excuse me, let me pass.) 🧠 Bonus: 죄송합...

Learning how to say "sorry" in Korean is very important for beginners. There are several ways to apologize depending on formality, age, and situation. In this post, we’ll compare the most common apology phrases in Korean with examples. ✅ 1. Common Korean Apology Phrases 미안합니다 (mi-an-ham-ni-da): I’m sorry — formal 죄송합니다 (joe-song-ham-ni-da): I sincerely apologize — more formal 미안해요 (mi-an-hae-yo): Sorry — polite but casual 미안 (mi-an): Sorry — informal, for friends ✅ 2. What’s the Difference? 미안합니다 and 죄송합니다 both mean "sorry," but they are used in different social contexts: 미안합니다 : General formal apology. Good for workplace or strangers. 죄송합니다 : Even more formal. Used in customer service, public announcements, etc. Think of 죄송합니다 as a “stronger” apology than 미안합니다 . ✅ 3. Real-life Examples 1. 지하철에서 실수했을 때: "죄송합니다." (You accidentally bump into someone on the subway) 2. 친구에게 약속을 못 지켰을 때: "미안해."...