How to Say “Good Night” in Korean — 잘 자요 vs 안녕히 주무세요
🌙 How to Say “Good Night” in Korean — 잘 자요 vs 안녕히 주무세요
Whether you're texting your Korean friend or watching a K-drama, you'll often hear different ways to say "Good Night".
Let’s explore the two most common phrases: 잘 자요 and 안녕히 주무세요.
✅ 1. 잘 자요 (jal jayo)
This is the polite and common way to say “Sleep well” or “Good night.”
You can say it to friends, teachers, or older people in a respectful but warm tone.
✅ 2. 잘 자 (jal ja)
This is the casual version — used with close friends, siblings, or someone younger.
It’s similar to saying "Night!" or "Sleep tight!" in English.
✅ 3. 안녕히 주무세요 (annyeonghi jumuseyo)
This is the most formal and respectful way to say “Good night.”
You’ll hear this in K-dramas or when speaking to elders or in-laws.
It literally means “Please sleep peacefully.”
🗣 Example Conversation
A: 오늘 하루도 수고했어요.
B: 네, 안녕히 주무세요!
A: 잘 자요~
📝 Practice Task
Translate these into Korean:
1. Good night, mom.
2. Sleep well, my friend.
3. Good night, teacher.
🌏 Cultural Tip
Koreans often say “잘 자요” right before sleeping or ending a call at night.
It’s more common in spoken Korean than written.
When texting, many people just write: 굿밤! or 잘 자~
📌 Summary
- 잘 자요 – polite and warm
- 잘 자 – casual for friends
- 안녕히 주무세요 – formal, for elders or public settings
Hope this helped you say “Good night” in Korean!
More useful phrases coming soon 💫

댓글
댓글 쓰기